- 台灣駕照附上日文翻譯文,上陸日本後1年內可駕駛;長期居住的話,要評估換成日本駕照
- 換發要有住民票,也要有取得駕照後在台灣停留滿3個月的證明
- 台灣是免除筆試與路考的地區,但有視力等適性檢查
- 先決定住處、完成住址登記,是整個流程的第一步
想先確認可辦理住址登記的住處與入住日期的話,XROSS HOUSE 協助您找房,歡迎洽詢。
用譯本開車,與換成日本駕照,差在哪裡
台灣的駕照只要附上日文翻譯文,就可以在日本駕駛,但有期間限制。想在日本長期開車,就需要換發日本駕照。兩種做法的差別如下。
| 做法 | 可以開多久 | 適合的情況 |
|---|---|---|
| 台灣駕照+日文翻譯文 | 從上陸日本當天起算,1年內或駕照有效期限內,以較短者為準 | 旅行、短期停留 |
| 換發日本駕照 | 換發後依日本駕照的有效期限 | 打工度假、留學、赴任等長期居住 |
資料來源:京都府警察「國外運転免許証・外國運転免許証をお持ちの方」(2026年10月時點)
翻譯文可向台北駐日經濟文化代表處、JAF等法令認可的單位取得。換發日本駕照時,申請文件也需要附上這份日文翻譯文。
2025年10月的改正:住址要求變嚴格了
2025年10月1日起,外國駕照換發日本駕照的手續依道路交通法施行規則的修正而有所調整。對外國籍的居民來說,最大的差別是必須提出住民票。
- 住民基本台帳法適用的外國籍人士,需要沒有省略特定事項(國籍、在留卡事項等)的住民票影本
- 以觀光等短期停留者的飯店等作為住址的申請,已不再受理
資料來源:警視廳「外國免許から日本の免許への切替え」(2026年9月7日更新,2026年10月時點)
也就是說,不先在日本有固定住處、完成住址登記,就沒辦法開始換發。住居地申報與住民票的基本觀念,可以先看《日本在留卡怎麼申請與使用》。
換發的條件:住民票、停留3個月、台灣免試
警視廳公告的主要條件有三個。
- 住民票:要有沒有省略特定事項的住民票影本,這是2025年10月起的新要求。
- 在台灣停留滿3個月:取得駕照後,需在該國家、地區累計停留3個月以上,可用護照的出入境記錄等證明。必要文件依取得駕照的國家、地區而異,且須備妥原本。
- 台灣免試:台灣屬於免除知識確認(筆試)與技能確認(路考)的國家、地區之一,不需要考試。但視力等適性檢查仍會進行,普通車的標準是雙眼視力0.7以上,且單眼各0.3以上。
資料來源:警視廳「外國免許から日本の免許への切替え」(2026年10月時點)
是否符合條件,最後仍以試驗場窗口的審查為準。若日語不流利,窗口可能會請您帶通譯同行。
必要文件的備齊清單
必要文件依個人情況與取得駕照的國家、地區而不同,下面是需要先確認的主要項目,詳細請以警視廳與各都道府縣警察的公告為準。
- 台灣的駕照(原本)
- 駕照的日文翻譯文(向台北駐日經濟文化代表處、JAF等取得)
- 沒有省略特定事項的住民票影本
- 護照與在留卡
- 證明取得駕照後在台灣停留滿3個月的文件(護照的出入境記錄等,須備妥原本)
- 其他窗口要求的文件,請事先查詢試驗場公告
近年台灣出入境多走自動通關,護照上可能沒有蓋章。這種情況下,可以向內政部移民署申請「入出國日期證明書」,作為在台灣停留期間的佐證;持有自然人憑證的話,也能在移民署網站線上申辦。實際接受哪些文件,請向辦理的試驗場確認。
資料來源:內政部移民署「入出國日期證明書」(2026年10月時點)
文件的準備有先後順序:住民票要在決定住處、完成住居地申報之後才能取得,翻譯文與停留證明則可以提早準備。把需要時間的項目先排好,比較不會卡關。
想了解辦理住居地申報的住處與入住時間,XROSS HOUSE 協助您找房,歡迎洽詢。
從決定住處到取得駕照:申請流程
流程大致如下,實際的時程依各人與窗口狀況而異。
- 決定住處:先找到可以辦理住址登記的住處。
- 辦理住居地申報、取得住民票:向所在地的市區町村窗口辦理,並取得沒有省略特定事項的住民票影本。
- 取得日文翻譯文:向台北駐日經濟文化代表處或JAF申請。
- 預約:東京都的話,透過警視廳行政手續線上系統(WEB預約)預約試驗場。時期不同,預約可能已被排滿,請提早確認。
- 到試驗場辦理:提出文件,接受視力等適性檢查。
- 領取駕照:繳交手續費後,核發日本駕照。
東京都內的試驗場有府中、鮫洲、江東三處。其中江東僅受理免除國家、地區的駕照換發,台灣屬於免除地區,三處都可以選擇。辦理時間為平日8:30至15:00(11:00至13:00除外)。
住在東京都外的話,則是向住所地的都道府縣警察辦理,要件與預約方式各地不同,請事先查詢。打工度假的簽證與申請流程,可以看《日本打工度假申請流程》。
資料來源:警視廳「外國免許から日本の免許への切替え」(2026年10月時點)
手續費與所需時間的概略
警視廳公告的手續費如下(普通車)。
| 項目 | 金額 |
|---|---|
| 申請手續費 | 2,500日圓 |
| 交付手續費 | 2,350日圓 |
| 合計 | 4,850日圓 |
資料來源:警視廳「外國免許から日本の免許への切替え」(2026年10月時點)。翻譯文的取得費用另計,依發行單位而異。
當天的所需時間,依窗口的人數與文件狀況而定,有時會花上半天左右,建議把行程排得寬鬆一些。換發後的1年內,符合初心運轉者的人需要在車上顯示初心者標識(若葉標識)。初次取得的日本駕照,有效期限欄為綠色。
先決定住處:換發駕照的第一步
前面提到,換發要有住民票,而住民票要先有住處、完成住居地申報。換句話說,想在日本開車,要先把住的地方定下來。住處的決定會影響住民票的取得時間,進而影響整個換發的時程。
XROSS HOUSE 的 Share house 與附家具家電公寓,都可以辦理住址登記,能用來取得換發所需的住民票。已備齊基本家具家電,剛到日本的人比較容易先安頓下來,再處理駕照等手續。想了解東京的住處,可以先看看《東京租屋怎麼找》。若是已經在日本工作、準備搬家的人,也可以參考《日本搬家流程與手續整理》。打算找工作的人,可以看《在日本找工作》。
換發駕照的住處,想一起確認入住日期與條件的話,XROSS HOUSE 協助您找房,歡迎洽詢。
常見問題(FAQ)
台灣駕照拿著譯本,在日本能開多久?
附上法令認可單位(台北駐日經濟文化代表處、JAF等)製作的日文翻譯文,可從上陸日本當天起算,在1年內或駕照有效期限內(以較短者為準)駕駛。長期居住的話,建議評估換成日本駕照。
台灣駕照換日本駕照,需要考筆試或路考嗎?
台灣屬於免除知識確認與技能確認的國家、地區,不需要筆試與路考。不過視力等適性檢查仍會進行,普通車的標準是雙眼視力0.7以上,且單眼各0.3以上。
住飯店或短期停留,可以申請換發嗎?
不行。2025年10月起的新規定,要附上沒有省略特定事項的住民票影本,以短期停留者的飯店等作為住址的申請已不再受理。請先決定住處並完成住址登記。
要怎麼證明在台灣停留滿3個月?
取得台灣駕照後,需有在台灣累計停留3個月以上的紀錄,可用護照的出入境記錄等來證明。所需文件依取得駕照的國家、地區而異,且須備妥原本,請事先向試驗場確認。
台灣駕照換日本駕照要多少錢?
官方公告的申請手續費為普通車2,500日圓,加上交付手續費2,350日圓。翻譯文的取得費用依發行單位而異,請向台北駐日經濟文化代表處或JAF確認。
住在東京以外,也是去府中、鮫洲或江東辦嗎?
不是。東京都內的住民在府中、鮫洲、江東的試驗場辦理;住在東京都外的話,是向住所地的都道府縣警察辦理,要件與預約方式各地不同,請先查詢。
換發後要貼初心者標識嗎?
警視廳的說明是,交付後1年內,符合初心運轉者的人需要在車上顯示初心者標識(若葉標識)。初次取得的日本駕照,有效期限欄為綠色。是否符合,請以窗口說明為準。
住 XROSS HOUSE 可以辦住址登記嗎?
XROSS HOUSE 的 Share house 與附家具家電公寓,都可以辦理住址登記,能用來取得換發所需的住民票。實際辦理的方式與時間,請洽詢時一併確認。
台灣駕照要換成日本駕照,想先把住處與住址登記安排好的話,XROSS HOUSE 協助您找房,歡迎洽詢。
先決定住處,再備齊文件
換發日本駕照的順序是:決定住處、取得住民票、備齊翻譯文與停留證明、預約並到試驗場辦理。其中住處的安排往往最花時間,建議最先處理。需要協助的話,歡迎與我們聯繫。