टोक्यू लिवेबल कंपनी लिमिटेड (प्रतिनिधि निदेशक और अध्यक्ष: शिनजी सकाकी, प्रधान कार्यालय: शिबुया-कू, टोक्यो, इसके बाद इसे टोक्यू लिवेबल के रूप में जाना जाएगा) और XROSS HOUSE कंपनी लिमिटेड (प्रतिनिधि निदेशक और अध्यक्ष: अत्सुशी तोरी, प्रमुख) कार्यालय: शिबुया-कू, टोक्यो, जिसे इसके बाद XROSS HOUSE)) XROSS HOUSE द्वारा संचालित और प्रबंधित शेयर हाउस शुरू करने के लिए एक व्यावसायिक साझेदारी बनाने पर सहमत हुए हैं।



टोक्यू लिवेबल एक व्यापक रियल एस्टेट वितरण कंपनी है जो पांच मुख्य व्यवसायों के आधार पर कारोबार करती है: ``खरीदना और बेचना ब्रोकरेज,'' ``किराया ब्रोकरेज,'' ``नया निर्माण बिक्री अनुबंध,'' ``रियल एस्टेट समाधान,'' ' और ``रियल एस्टेट की बिक्री।''

इस साझेदारी के आधार पर, कंपनी टोक्यो महानगरीय क्षेत्र में किराये की एजेंसी स्टोरों पर जाने वाले ग्राहकों को XROSS HOUSE के "साझा घरों" के बारे में जानकारी प्रदान करना शुरू करेगी।



XROSS HOUSE का 2026 में ``दुनिया को XROSS'' का दृष्टिकोण है, और यह टोक्यो के 23 वार्डों पर केंद्रित एक नई कंपनी है जो ``प्रमुख धन जमा,'' ``ब्रोकरेज शुल्क,'' और ``फर्नीचर'' की आवश्यकता को समाप्त करती है। और घरेलू उपकरण,'' और संपत्तियों के बीच मुक्त आवाजाही की अनुमति देता है। हम साझा घरों का संचालन और प्रबंधन करते हैं।



इस साझेदारी के माध्यम से, हम दोनों कंपनियों की जानकारी और उत्पाद शक्तियों को मिलाकर एक ऐसा जीवंत वातावरण प्रदान करेंगे जिससे हमारे ग्राहकों को लाभ होगा।



■टोक्यू लिवेबल कंपनी लिमिटेड

प्रतिनिधि: शिनजी साकाकी, अध्यक्ष और प्रतिनिधि निदेशक

पता: 1-9-5 डोगेनज़ाका, शिबुया-कू, टोक्यो



स्थापना: 10 मार्च 1972

व्यवसाय सामग्री: रियल एस्टेट ब्रोकरेज (ब्रोकरेज और किराये की ब्रोकरेज खरीदना और बेचना)

नया निर्माण बिक्री अनुबंध व्यवसाय (नवनिर्मित कॉन्डोमिनियम, निर्माण आदि के लिए बिक्री एजेंट)

रियल एस्टेट बिक्री व्यवसाय (नवनिर्मित कॉन्डोमिनियम बिक्री/नवीनीकरण व्यवसाय, आदि)

पूंजी: 1,396.3 मिलियन येन

यूआरएल: http://www.livable.co.jp/corp/



■ XROSS HOUSE कंपनी लिमिटेड

प्रतिनिधि: अत्सुशी तोरी, प्रतिनिधि निदेशक और अध्यक्ष

पता: 3-3-6 एबिसु, शिबुया-कू, टोक्यो

स्थापना: 14 दिसंबर 2007

व्यावसायिक सामग्री: शेयर हाउस संचालन और प्रबंधन

पूंजी: 10 मिलियन येन

यूआरएल: http://www.x-unit.jp/



<इस मामले के संबंध में संपर्क जानकारी>

XROSS HOUSE मार्केटिंग विभाग ओआई कंपनी लिमिटेड

दूरभाष: 03-6721-7832