අද Setsubun!



Setsubun ගැන කතා කරනවා නම්, පෙබරවාරි 3 වෙනිදා

වසර 124කට පසු ප්‍රථම වතාවට මේ වසරේ පෙබරවාරි 2 වැනි දින බව පෙනේ!!



Setsubun ගැන කතා කරන විට, එය බෝංචි විසි කිරීමකි.

ඇයි දැන් බෝංචි වපුරන්නේ? ? (lol)



සෙට්සුබුන් යන්නෙහි තේරුම "සියලු දෙනාටම නිරෝගීව හා සතුටින් වේවා" යන්නයි.

මෙම අර්ථයෙන් නරක දේ දුරු කරන දිනයකි.



නරක දේවල් = භූතයන්



මේ අවුරුද්දේ මට කොරෝනා කියන යක්‍ෂයා නැති කරන්න ඕනේ...



ජපානයේ , "ඔනි එළියේ, ෆුකු ඇතුලේ"

මෙහෙම කියන ගමන් ඔය භූත චරිතය කරන කෙනාට බෝංචි ගහනවා.



සාමාන්‍යයෙන් ආහාර විසිකිරීම ඔබ කිසිවිටෙක නොකළ යුතු දෙයකි. (lol)



පෙනෙන විදිහට, සෝයා බෝංචි කොතරම් පෝෂ්‍යදායීද යත්, ඒවාට යක්ෂයන් පවා මරා දැමිය හැකිය!



ඔබ ඔබේ වයසට වඩා බෝංචි කෑවොත් ඔබ නිරෝගීව සිටින බව ද කියනු ලැබේ!





සෙට්සුබුන් යන්නෙහි ‛‛ඍතු වෙන් කිරීම’’ යන අර්ථය ඇති බව පෙනේ.

කැලැන්ඩරයේ වසන්තයේ පළමු දිනය රිෂුන් ලෙස හැඳින්වේ, එබැවින් පෙබරවාරි 2 වන දින ශීත ඍතුවේ අවසානය සහ වසන්තයේ ආරම්භය සනිටුහන් කරයි!

ශීත ඍතුව අදින් අවසන්!!



සහ Setsubun දවසේ කන්නේ මොනවාද ...







එය වේ





Ehomaki!





සෑම වසරකම දිශාව වෙනස් වන අතර, ඔබ නිශ්ශබ්දව අවුරුද්දේ දිශාවේ ඇති ඊහෝමකි සපා කෑමෙන් සියල්ල අනුභව කළහොත් ඔබේ පැතුම ඉටු වන බව කියනු ලැබේ.



සහ මේ වසරේ

දකුණු-අග්නිදිග

ඒක හරි!



Ehomaki තරමක් ඝනයි, ඒ නිසා එය සෑදීම තරමක් අපහසුයි, නමුත් මේ දිනවල ඔබට පහසුව සඳහා වෙළඳසැල්වල සහ සුපිරි වෙළඳසැල්වල විකුණන ලද අර්ධ-ehomaki ද සොයාගත හැකිය (lol).

මම ප්‍රතිලාභ ගැන ටිකක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි (lol)





මමත් සෑම වසරකම එය උත්සාහ කරමි!

මම මේ අවුරුද්දේ මේක කන්න සැලසුම් කරනවා!

මම එය ලෝසන්හිදී මිලදී ගන්නෙමි. (lol)





ඔබ මොන වගේ Ehomaki කන්නද? ?



ඔබ ජපානයේ වෙසෙන විදේශිකයෙක් නම්, කරුණාකර පැමිණ මෙම අද්විතීය ජපන් සංස්කෘතිය අත්විඳින්න!



හොඳයි එහෙනම්!



*බෝංචි විසි කිරීමෙන් පසු පිරිසිදු කරන්න.